-
1 crunch up
vt▪ to \crunch up up ⇆ sth etw zermalmenthe car was \crunch uped up into a small cube das Auto wurde zu einem kleinen Quader zusammengepresst* * *vt sep(= eat) carrot etc zerbeißen; (= crush noisily) garbage etc (krachend) zermahlen -
2 crunch
-
3 crunch up
-
4 crunch
-
5 crunch
1. transitive verb[geräuschvoll] knabbern [Keks, Zwieback]2. intransitive verb[Schnee, Kies:] knirschen; [Eis:] [zer]splittern3. nounthe wheels crunched on the gravel — der Kies knirschte unter den Rädern
(crunching noise) Knirschen, daswhen it comes to the crunch — wenn es hart auf hart geht
* * *1. verb(to crush noisily (something hard), with the teeth, feet etc: She crunched sweets all through the film.) knirschend kauen2. nounthe crunch of gravel under the car wheels.) das Knirschen- academic.ru/85885/crunchy">crunchy* * *[krʌntʃ]I. nto find oneself in a \crunch in einer Krise stecken4.IV. vi1. gravel, snow knirschen2. FOOD* * *[krʌntS]1. vt1) biscuit etc mampfen (inf)2)he crunched the beetle/ice/gravel underfoot — der Käfer zerknackte/das Eis zersplitterte/der Kies knirschte unter seinen Füßen
to crunch the gears (Aut) — die Gänge reinwürgen (inf)
2. vihe crunched across the gravel — er ging mit knirschenden Schritten über den Kies
2)he crunched into the apple — er biss knackend in den Apfel
3. n2) (inf: car crash) Zusammenstoß m3) (inf= moment of reckoning)
the crunch — der große Krachthis is the crunch —
it's/we've come to the crunch — jetzt kommt es drauf an, jetzt geht es hart auf hart
* * *crunch [krʌntʃ]A v/t1. knirschend (zer)kauen2. zermalmenB v/i1. knirschend kauen:crunch on → A 12. knirschen3. sich knirschend bewegenC s1. Knirschen n2. umg Klemme f:3. umg kritischer Moment:when ( oder if) it comes to the crunch, when ( oder if) the crunch comes wenn es darauf ankommt, wenn es hart auf hart geht* * *1. transitive verb[geräuschvoll] knabbern [Keks, Zwieback]2. intransitive verb[Schnee, Kies:] knirschen; [Eis:] [zer]splittern3. noun(crunching noise) Knirschen, das* * *(US) n.böse Situation f. n.Knirschen n.Krise -n f. v.knirschen v.knirschend kauen ausdr.zermalmen v. -
6 crunch
-
7 crunch up
vtto \crunch up up <-> sth etw zermalmen;the car was \crunch uped up into a small cube das Auto wurde zu einem kleinen Quader zusammengepresst -
8 crunch
-
9 crunch (V.)
germ. gredan; grendan; hrus- -
10 crunch machine
-
11 credit crunch
ˈcred·it crunch* * * -
12 credit crunch
'cred·it crunch n -
13 credit crunch
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit crunch
-
14 when it comes to the crunch
expr.wenn es hart auf hart geht ausdr. -
15 when the crunch comes
expr.wenn es hart auf hart geht ausdr. -
16 when it comes to the crunch
wenn es darauf ankommt, ist er immer da:English-German idiom dictionary > when it comes to the crunch
-
17 credit crunch
n -
18 credit crunch
n -
19 Schlagerspiel
Topspiel n■ Spiel, das wegen der Bedeutung der aufeinandertreffenden Mannschaften und aufgrund der Ausgangslage besonders interessant ist.■ A match of special interest and significance because of the rivalry between the two teams involved.Syn. crunch meeting -
20 Spitzenspiel
Topspiel n■ Spiel, das wegen der Bedeutung der aufeinandertreffenden Mannschaften und aufgrund der Ausgangslage besonders interessant ist.■ A match of special interest and significance because of the rivalry between the two teams involved.Syn. crunch meeting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
crunch — [krʌntʆ] verb crunch (the) numbers STATISTICS ACCOUNTING to do very complicated calculations on large amounts of data (= information stored on a computer) in order to find out about something: • Media buyers have to know what s going on, not just … Financial and business terms
Crunch — may refer to: Nestlé Crunch, a brand of candy and ice cream produced by Nestle Crunch (exercise), a strength training exercise for the abdominal muscles Crunch (Impellitteri album), 2000 Crunch (Cry Wolf album) Crunch (book), a 2008 book by Jared … Wikipedia
crunch — crunch·er; crunch·i·ness; crunch·ing·ly; crunch·ing·ness; crunch; … English syllables
Crunch — Crunch, v. t. To crush with the teeth; to chew with a grinding noise; to craunch; as, to crunch a biscuit. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
crunch|y — «KRUHN chee», adjective, crunch|i|er, crunch|i|est. 1. Informal. brittle and crackling: »crunchy peanut brittle. 2. related to a life style characterized by environmentalism, interest in natural … Useful english dictionary
crunch on — [phrasal verb] crunch on (something) : to chew (a piece of food) in a way that makes a loud sound She crunched on a carrot while watching TV. crunching on potato chips • • • Main Entry: ↑crunch … Useful english dictionary
Crunch — (kr[u^]nch), v. i. [imp. & p. p. {Crunched} (kr[u^]ncht); p. pr. & vb. n. {Crunching}.] [Prob. of imitative origin; or cf. D. schransen to eat heartily, or E. scrunch.] 1. To chew with force and noise; to craunch. [1913 Webster] And their white… … The Collaborative International Dictionary of English
crunch — [n] crucial point crisis, critical point, crux, difficulty, emergency, hour of decision*, moment of truth*, problem, test, trouble, trying time*; concepts 388,674,675 Ant. trivia crunch [v] grind, chew beat, bite, champ, chaw, chomp, crush, gnaw … New thesaurus
crunch — ► VERB 1) crush (something hard or brittle) with the teeth, making a marked grinding sound. 2) make or move with such a sound. ► NOUN 1) a crunching sound. 2) (the crunch) informal the crucial point of a situation. 3) a sit up … English terms dictionary
crunch — [krunch] vi., vt. [earlier craunch, of echoic orig.] 1. to bite or chew with a noisy, crackling sound 2. to press, grind, tread, fall, etc. with a noisy, crushing sound 3. Informal to process (a vast quantity of numbers or other data) rapidly… … English World dictionary
crunch — 1814, from craunch (1630s), probably of imitative origin. The noun is 1836, from the verb; the sense of critical moment was popularized 1939 by Winston Churchill, who had used it in his 1938 biography of Marlborough. Related: Crunched; crunching … Etymology dictionary